Deutsche Volksspende zum Ankauf von Lesestoff für Heer und Flotte [German Popular Appeal for the Purchase of Reading Material for the Army and Navy]

whole: the image occupies the majority of the left half, held within a black border. The title is separate and positioned across the top edge left, and the text is separate and positioned across the bottom edge left, both in green gothic typeface. Further text is positioned over the right half, in black and red gothic typeface. All set against a white background. image: set in a trench full of German soldiers, after the arrival of a crate of supplies from the Red Cross. The men read books; one smokes a pipe. In the background, the men's rifles are visible on top of the trench, aimed at the enemy. text: [left-hand half] Deutsche Volksspende zum Ankauf von Lesestoff für Heer und Flotte MAX ANTLERS.17. PLAKATKUNSTANSTALT DINSE, ECKERT UND CO Berlin. S.O. 16 Wir brauchen Bücher Spendet Geld! Entwurf u. Steinzeichnung von MAX. ANTLERS Berlin W. 57. [right-hand half] Aufruf! Unsere deutschen Brüder stehen, zum letzten entscheidenden Schlage ausholend, am Ende des dritten Kriegsjahres im Felde. Das Siegfriedschwert in der Faust darf nicht zucken, wenn es gilt, heimtückische Feinde vom heimatlichen Boden fernzuhalten. Nur stahlharter Wille, getragen von sieges-froher Zuversicht, vermag diese Riesenarbeit zu leisten. Der Daheimgebliebenen Pflicht ist es, dazu beizutragen, dass der Geist unserer Truppen in langer, ermüdender Kriegsarbeit frisch bleibe. Bücher sind Freunde und bedeuten für unser Heer und unsere Flotte eine geistige Macht. Das Buch, das im Schützengraben, an Bord oder im Lazarett gelesen wird, ist mehr als ein blosses Mittel zur Unterhaltung und Zeitverfürzung: es schlägt Brücken zu der Welt, die zurzeit für den Soldaten nicht da ist, die aber das Ziel seiner Sehnsucht ist. In Erzählung und Belehrung, in Scherz und Ernst will das Buch die Herzen erquicken, die trüben Gedanken verscheuchen, Schützengrabeneinsamkeit und Lazarettruhe verschönen. So sind Bücher Waffen, die den Mut stärken, und Mut ist Sieg. Viele Millionen Bücher sind hinausgesandt, aber tausendfach tönt uns der Ruf nach Lesestoff von den höchsten Kommandostellen bis zum schlichten Soldaten entgegen. Für die Millionenheere sind Millionen Bücher erforderlich. Darum bitten wir um Geld-beiträge für eine Deutsche Volksspende zum Ankauf von Lesestoff für Heer und Flotte. Gehören doch Bücher zu den wertvollsten Gaben, die heimatliche Liebe jetzt noch spenden kann. Helft uns, dass wir schöpfen können aus dem Born, der im Volk der Dichter und Denker aus den Tiefen des deutschen Gemütes quillt. Gebt alle und reichlich für die Tapferen, Treuen, die mit Blut und Eisen uns das Unsrige, Volk und Vaterland verteidigen! Der Ehrenpräsident [signature] von Hindenburg General Feldmarshall. Der Ehrenausschuss: [follows the signatures of the members of the commitee, including General Ludendorff and Admiral Scheer] [additional text strip text follows] Auch an die schon oft bewährte Opferwilligkeit Elsass-Lothringens ergeht die Bitte um reichliche Geldspenden zum Ankauf guter Bücher. Das Sammelergebnis wird unverkürzt der Landeshauptstelle für Lazarett- und Feldbüchereien zur Verfügung gestellt werden und soll vor allem den unsere engere Heimat schützenden Truppen und den Lazaretten des Landes zu Gute kommen. Besonders aber sollen unsere alsass- lothringischen Soldaten, die ausserhalb ihrer Heimat für das deutsche Vaterland kämpfen, bedacht werden. Möge der Ertrag der Sammlung, die in den Tagen veranstaltet wird, da sich zum dritten Male die Erinnerung an den Ausbruch des uns aufgezwungenen Krieges jährt, unseren heldenmütigen Kämpfern zeigen, dass auch Elsass-Lothringen nicht zurücksteht, wo es gilt, tiefe Dankbarkeit für opfermutige Treue durch die Tat zu beweisen. Die Gaben sind an die am Orte oder in der Kreishauptstadt errichteten Sammelstellen abzuführen; grössere Spenden können auch unmittelbar oder durch Vermittelung von Banken an das Reichsbank-Girokonto 'Rote Kreuzsammlung Elsass-Lothringen' bei der Reichsbankhauptstelle Strassburg, auch im Giroverkehr überwiesen werden. Uber der eingehenden Beträge wird in der 'Strassburger Korrespondenz' Quittung erteilt. Landesvorstand für Elsass-Lothringen: Schutzherr: Der Kaiserliche Statthalter Dr. v. Dallwitz. Ehrenausschuss: [a list of the members of the Honour Commitee follows] Arbeitsausschuss: [a list of the members of the Working Commitee follows] [German popular appeal for the purchase of reading material for the Army and Navy. Dinse, Eckert and Co. Poster Art Studio, Berlin. S.O. 16. We need books. Donate money! Design and lithography by Max Antlers Berlin W. 57. Appeal! Our German brothers are standing in the field, holding out to the last decisive blow, at the end of the third year of war. The sword of Siegfried grasped in their hand may not flinch when it is a matter of keeping deceitful enemies off our native soil. Only steely will power, sustained by happy confidence in victory, can achieve this huge task. It is the duty of those remaining at home to contribute towards ensuring that the spirit of our troops remains fresh in long, tiring war work. Books are friends and signify spiritual power to our Army and Navy. The book that is read in the trench, on board ship or in hospital is more than a mere means of entertainment and whiling away time: it builds bridges to the world which at present is not there for the soldier, but is the object of his longing. In narrative and teaching, in joking and seriousness, the book sets out to enliven hearts, dispel mournful thoughts, and brighten up the loneliness of the trenches and hospital rest. Thus books are weapons that strengthen courage, and courage is victory. Many millions of books have been sent out, but the call for reading material re- echoes a thousand times, from the positions of supreme command to the simple soldier. For the armies of millions, millions of books are required. Therefore we ask for contributions of money for a German popular appeal for the purchase of reading material for the Army and Navy. For books are among the most precious gifts that the country's love can now donate. Help us so that we can create from the fountain that wells up in the race of poets and thinkers from the depths of the German mind. Let everyone give and give generously for the brave loyal men who are defending what is ours, our people and Fatherland, for us with blood and iron! The Honorary President, von Hindenburg, General Field-Marshal. The Honorary Committee: [the signatures of the members of the committee, including General Ludendorff and Admiral Scheer, follow]. The request for generous donations of money for the purchase of good books is also addressed to the already frequently proved willingness to make sacrifices of Alsace-Lorraine. All the money raised will be made available to the Regional Head Office for Hospital and Field Libraries and should primarily benefit the troops protecting the immediate homeland and the hospitals of the region. But special thought should be given to our soldiers from Alsace-Lorraine who are fighting outside their native area for the German Fatherland. May the money raised by the collection, which is being organized during the days when the anniversary of the outbreak of the war forced upon us occurs, demonstrate to our heroic fighters that Alsace-Lorraine too does not stand back when it is a question of showing deep gratitude for the spirit of sacrifice and loyalty through deeds. Gifts should be taken to the collecting points set up locally or in the main town in each district. Larger donations can also be made directly or via banks to the Imperial Bank 'Red Cross Collection for Alsace- Lorraine'. Giro account at the Imperial Bank Head Office in Strasbourg, and transmitted as a Giro transaction. Receipts of the contributions received will be given in the Strassburger Korrespondenz. Regional Committee for Alsace-Lorraine. Patron: The Imperial Governor, Dr. von Dallwitz. Honorary Committee: [a list of the members of the Honorary Committee follows]. Working Committee: [a list of the members of the Working Committee follows].]

Additional text strip adhered to lower right. Uses same image as PST 7721 and PST 7722.

bd