Description
Object description
whole: the thirty images occupy the majority, each held within a narrow black border. The title is separate and positioned
in the top edge centre, in black. The text is partially integrated and positioned across the majority, in black. All set against a white
background.
image: a series of illustrations, involving the character of Don Tudesco as a representation of Germany. The images depict war atrocities
committed by the German Navy, such as the sinking of the Lusitania and targeting hospital ships. This results in the Allies seeking revenge
and the joining of the United States in the war, and also the ostracisation of Don Tudesco by 'Humanity'.
text: Breve historia que retrata a Don Tudesco el pirata.
En Kiel tiene abrigadita
Una flota muy bonita.
No se atreve a navegar
Porque el Inglés guarda el mar.
Un dia que salir osa
Sufre derrota horrorosa.
Vencido como marino
Se dedica a submarino.
A los fuertes y atalayas
Prefiere indefensas playas.
KIEL
TODA MAQUINA
Teme los tiros certeros
De los ágiles cruceros.
Y decide en adelante
Atacar sólo al mercante.
LUSITANIA
Considera grande hazaña
El hundir al 'Lusitania.'
Pero los beligerantes
Arman sus barcos mercantes.
U 2
Huyendo del Aliado
Caza al Neutral desarmado.
CORREOS
NOTA PARA ALEMANIA
Como defensa, el Neutral,
Manda una Nota formal.
NOTA
La recibe Don Tudesco...
Y sigue hundiendo tan fresco.
A algún neutral inocente
Salvoconducto consiente.
SALVOCONDUCTO
El barco es torpedeado
Y el papel, papel, papel mojado.
Para evitarse querellas
Manda hundir sin dejar huellas.
U 16
Hunde con ensañamiento
Las lanchas de salvamento.
U 13
A tiros, cruel pirata,
A los náufragos remata.
U 13
Tal se ensaña, desalmado,
Contra el Neutral desarmado.
Pero América, en milliones,
Hombres manda y municiones.
U 20
Por vengar fracasos tales
Hunde barcos hospitales.
Van matando a sus hermanos
Redes...
...minas...
e hidroplanos.
Mientras aumenta la Entente
Su gran Marina Mercante.
Sigue triunfante Inglaterra
Con su Marina de Guerra.
Es derrotada Alemania
Y vengado el Lusitania.
Ve Don Tudesco, el pirata,
Que nadie con él se trata.
Pretende justificarse
Y a los demás acercarse.
Mas con él no quiere nada,
La Humanidad indignada.
Ve al fin que es barbaridad
Ser pirata en nuestra edad.
(Ps.3582) Wt. 26640-3527. 21m. 10/18 Av. P. (828).
Physical description
(Ps.3582).
Wt. 26640-3527.
21m.
Av. P. (828).
Label
The sinking of the British passenger liner RMS Lusitania was one of the most controversial incidents of the First World
War.
On 1st May 1915 the Lusitania set sail from New York bound for Liverpool, with over 1,900 passengers and crew on board. Six days later a
German submarine, the U-20, sank her as she approached southern Ireland. 1,200 lives were lost, including 128 Americans, causing outrage in
both Britain and America.
In her defence, Germany argued that the Lusitania was carrying supplies of ammunition and also cited American press warnings discouraging
travel on Allied ships. Nevertheless President Woodrow Wilson issued an official protest and there were anti-German riots in American
cities. Meanwhile British propaganda capitalized on the incident (see PST 11782, PST 11803, PST 11821 and PST 11856), portraying it as an
act of German barbarism.
Though America remained for the time neutral, the sinking of the liner caused a significant hardening of opinion against Germany, which
eventually led to her entry into the First World War, in 1917, on the side of the Allies.
Inscription
Spanish
Inscription
17141