Description
Object description
whole: the image is positioned in the upper half, held within a narrow black border. The title and text are separate and
positioned in the lower half, in brown. Further text is integrated and positioned in the upper half, in black. All set against a white
background.
image: a map of north-west Europe, depicting the territory of Belgium in different historical periods.
text: [map has various place names]
Canaux projetés.
Canal à agrandir.
Voies d'eau existantes.
Chemin de fer à construire.
Chemins de fer en exploitation.
Limite de la Gueldre enlevée à la Belgique par la Prusse en 1713.
Territoires enlevés à la Belgique par la Prusse en 1815-1816.
Territoires enlevés ou refusés à la Belgique en 1839.
Belgique actuelle.
Ligne enfermant les territoires, les voies navigables et ferrées qui sont nécessaires à la Belgique.
ÉTABLISSEMENT CARTOGRAPHIQUE E. PATESSON, BRUXELLES.
IMPRIMERIE J. -E. GOOSENS, S. A., 27, RUE HABERMAN, BRUXELLES.
BELGES!
REGARDEZ CETTE CARTE ET RÉFLÉCHISSEZ!
BELGES! Voyez la Belgique mutilée.
I. - En 1815, le traite de Vienne, conclu en dehors d'elle, lui enleva, pour les donner à la Prusse, Malmédy et 10 autres cantons wallons,
flamands et luxembourgeois.
Les traités de 1831 et 1839, qui lui furent imposés, lui arrachèrent dans l'intérêt de l'Allemagne:
la moitié du Luxembourg,
la moitié du Limbourg,
lui refusèrent la restitution de la Flandre=Zélandaise, prise naguère par la Holland DANS L'UNIQUE BUT DE POUVOIR FERMER L'ESCAUT,
et remplacèrent ces trois portes de notre Maison par un 'CHIFFON DE PAPIER', la neutralité, qui ne nous a pas protégés.
BELGES! L'occasion est unique, il nous faut refaire la Belgique.
II. - La Belgique ne peut prospérer,
La Belgique ne peut être en sécurité,
1) que si elle est maîtresse de l'embouchure de l'Escaut, en temps de prix et en temps de guerre;
2) que si Anvers peut communiquer librement aved le Rhin;
3) que si elle peut disposer librement de la Meuse limbourgeoise et se défendre sur la Meuse limbourgeoise;
4) que si le Grand-Duché de Luxembourg n'est plus une porte d'entrée grande ouverte pour l'ennemi;
5) que si la Prusse ne s'avance plus sur des territoires usurpés jusqu'aux abords de Liége par-dessus notre ancienne frontière de l'Eifel.
Belges! Voulez-vous, oui ou non, que puisse recommencer l'agression de 1914?
III. - Sur la carte ci=dessus la ligne verte enferme les territoires, fleuves, canaux, chemins der fer qui doivent revenir à la Belgique ou
faire partie de son système économique et militaire, pour que ces cinq conditions indispensables soient réalisées.
BELGES!
IV. - Voilà les revendications que le COMITÉ DE POLITIQUE NATIONALE vous invite à poursuivre avec lui en adhérant à son programme et en
vous associant avec énergie à la campagne qu'il ouvre à travers tout le pays. Envoyez=lui immédiatement votre adhésion.
La Conférence de la Paix qui siège à Paris doit savoir que TOUS LES BELGES réclament des GARANTIES EFFICACES hors desquelles il ne peut
être question de la justice que la Belgique a méritée par son sang, sa ruine et son martyre!
LE COMITÉ DE POLITIQUE NATIONALE Rue Zinner, 4, à Bruxelles.
IMPRIMERIE J. -E. GOOSENS, Ste Ame, BRUXELLES.
[Planned canals. Canal to be enlarged. Existing waterways. Railway to be built. Railways in operation. Boundary of Gelderland taken from
Belgium by Prussia in 1713. Territories taken from Belgium by Prussia in 1815-1816. Territories taken from or refused to Belgium in 1839.
Belgium now. Line enclosing the territories, navigable waterways and rail tracks that are necessary to Belgium. E. Patesson Cartographic
Establishment, Brussels. J.-E. Goossens Printworks Co. Ltd., rue Haberman, 27, Brussels. Belgians! Look at this map and think! Belgians!
See how Belgium has been mutilated. I. - In 1815, the Vienna Treaty, entered into without it, took Malmédy and 10 other Walloon, Flemish
and Luxembourg cantons from it, and gave them to Prussia. The treaties of 1831 and 1839 which were imposed on it snatched from it in
Germany's interest: half of Luxembourg, half of Limburg, refused to restore Zealand Flanders to it, taken shortly before by Holland with
the sole aim of being able to close the Scheldt, and replaced these three doors to our House with a 'scrap of paper', neutrality, which
failed to protect us.Belgians! This is a unique opportunity, we must remake Belgium. II. - Belgium can prosper, Belgium can be secure, 1)
only if she is mistress of the mouth of the Scheldt, in times of peace and times of war; 2) only if Antwerp can communicate freely with the
Rhine; 3) only if it can make free use of the Limburg Meuse and defend itself on the Limburg Meuse; 4) only if the Grand-Duchy of
Luxembourg ceases to be an entrance door that is wide open for the enemy; 5) only if Prussia ceases to advance on to the territories
usurped as far as the approaches to Liège beyond our former frontier of the Eifel. Belgians! Do you or don't you want it to be possible for
the aggression of 1914 to be repeated? III. – On the above map the green line encloses the territories, rivers, canals and railways that
must revert to Belgium or form part of its economic and military system, for these five essential conditions to be fulfilled.Belgians! IV.
– Here are the claims that the Committee of National Policy is inviting you to pursue with it by joining its programme and playing an
energetic part in the campaign it is opening throughout the country. Send your membership application straight away. The Peace Conference
in session in Paris must know that all Belgians are demanding effective guarantees without which there can be no question of the justice
that Belgium has earned through its blood, its ruination and its suffering! The Committee of National Policy, Rue Zinner, 4, in Brussels.
J.-E. Goossens Printworks Co. Ltd., Brussels.]
Inscription
AFFICHES BELGIQUE 12c. BELGIE AANPLAKBRIEVEN J. E. GOOSENS 27, Rue Haberman BRUXELLES
Inscription
[drawing of a man sitting on a bench]
Inscription
[pattern of lines]