Memorial details

Memorial type
Board / Plaque / Tablet
District
Llanelli
Town
Llanelli
County
Dyfed
Country
Wales
Commemoration
First World War (1914-1918), Second World War (1939-1945)
Lost
Not lost
WM Reference
6807

Support IWM

Donate with Just Giving

Any gift we receive makes a vital contribution to our ongoing work, from conserving our collection to supporting our public programme.

Make a Donation
Current location

Ebenezer Chapel
Inkerman Street
Llanelli
Llanelli
Dyfed
Wales

OS Grid Ref: SN 506 002
Denomination: Independent

View location on Google Maps
Description
NOWY-HEADED TABLET
Inscription
I.TI, ARGLWYDD, Y MAE MAWREDD, GOGONIANT / A GORUCHAFIAETH, / CODWYD Y ,AEN HWN FEL ARW Y DD O EDMGEDD YR EGWYS / HON O DDEWRDER 58 O'I MEIBION YH RHYFEL MAWR 1914-1918, / A'I LLAWENYDD AR ACHLSUR EU DYCHWELIAD BUDDUGOLIAETHUS / O LYNGES A BYDDIN EU GWLAD, / "Y GORUCHAF DDUW OEDD EU GWAREDYDD." / HEFYD, I GOFFA Y TRI GWR IEUANC A SYRTHIODD YM MRWYDR. / "EU HABERTH HID A HEIBIO." / 1939. ER COF AM Y PEDWAR A GOLLWYD. 1945 / "A GWEDI ELWYCH TAWELWYCH FU." / DADORCHUDDIWYD / MAI 18, 1920 / [THIS STONE WAS ERECTED AS THE SIGN OF RESPECT OF THIS CHAPEL FOR THE BRAVERY OF THE 58 SOULS IN THE GREAT WAR AND THE JOY ON THE OCCASION OF THEIR VICTORIOUS RETURN FROM THE ARMY AND NAVY OF THEIR COUNTRY. THE LIVING GOD WAS THEIR SAVIOUR ALSO TO COMMEMORATE THE 3 YOUNG MEN WHO FELL IN THE BATTLE. THEIR SACRIFICE WILL NOT BE IN VAIN. IN MEMORY OF THE FOUR WHO FELL 1939-1945. AFTER HOSTILITIES THERE WAS SILENCE]
Inscription legible?
yes
Commemorations
  • First World War (1914-1918)
    Total names on memorial: 0
    Served and returned: 0
    Died: 0
    Exact count: yes
    Information shown: Undefined
    Order of information: Undefined
  • Second World War (1939-1945)
    Total names on memorial: 0
    Served and returned: 0
    Died: 0
    Exact count: yes
    Information shown: Undefined
    Order of information: Undefined
Components
  • Tablet
    Measurements: Undefined
    Materials: Marble
Condition
Trust fund/Scholarship
No
Purpose: Unknown or N/A

This record comprises all information held by IWM’s War Memorials Register for this memorial. Where we hold a names list for the memorial, this information will be displayed on the memorial record. Please check back as we are adding more names to the database.

This information is made available under a Creative Commons BY-NC licence.

This means you may reuse it for non-commercial purposes only and must attribute it to us using the following statement:

© WMR-6807

For queries, please contact [email protected].