L'Armée des Indes [Indian Troops]

whole: the image occupies the majority, with a smaller image placed in the lower left, held within a blue circular inset. The title and text are separate and positioned in the lower fifth, in black. All set against a white background and held within a yellow border. image: a depiction of four Indian infantryman being transported in the back of a military motor vehicle. One soldier is armed with a machine gun, whilst another holds a rifle. Another soldier wears a headset and operates a radio. The smaller image is a Union Flag. text: SOLDATS ANGLAIS ET DE L'EMPIRE BRITANNIQUE EN EXTRÊME ORIENT L'ARMÉE DES INDES L'armée des Indes, entièrement composée de volontaires, et ce qui compte plus de 2.000.000 d'hommes, se bat depuis le début de la guerre. Des soldats indiens ont combattu en France en 1940. Ils ont affronté les Allemands et les Italiens en Abyssinie, en Afrique du Nord et en Italie. Ils ont pris part aux opérations en Syrie, en Iran et en Irak. Ils ont combattu contre les Japonais, aux côtés de leurs frères d'armes des Iles Britanniques, en Malaisie, à Singapour et en Birmanie. Le contingent du général Wingate, qui pénétra à plus de 300 kilomètres derrière les lignes ennemies, était constitué en partie par des troupes indiennes. Beaucoup de ceux qui sont actuellement incorporés dans la quatorzième armée sont des vétérans de ces campagnes. Dans l'armée des Indes, Hindous, Musulmans, Sikhs et Gurkhas combattent aux côtés des troupes anglaises, qui constituent un tiers des effectifs. Les troupes indiennes comptent parmi les meilleures de tout l'Empire. Depuis la guerre, on compte tous les mois de 50.000 à 60.000 engagements volontaires. D'autre part, le nombre d'officiers indigènes a passé de 400 à 11.000 pendant la même période. Ci-dessus, soldats de l'armée des Indes, qui ont combattu en Birmanie. POUR LA LIBERTÉ O.P.D. 365/13/34 [British Empire and Commonwealth warriors in the Far East. Indian troops. Men from India's Army of over 2,000,000 volunteers have been engaged against the enemy since the very start of the war. They were in France in 1940. They fought Germans and Italians in Abyssinia, North Africa, and Italy. They saw active service in Syria, Iran, and Iraq. They have fought the Japanese with their brothers-in-arms from the United Kingdom in Malaya, Singapore, and Burma. They formed part of General Wingate's Chindit force which penetrated some 200 miles behind the Japanese lines. Many of the men now serving with the Fourteenth Army are veterans of these earlier campaigns. In the Indian Army, Hindus and Mohammedans, Sikhs and Gurkhas, fight side by side with troops from the U.K., who constitute one-third of all Indian divisions. Indian troops are numbered among the Empire's finest warriors. During the war, volunteers have joined up at the rate of 50,000 to 60,000 a month, while the number of Indians who become officers has increased from 400 to about 11,000. The picture above shows Indian troops who took part in the campaign in Burma. For victory.]

O.P.D. 365/13/34. An English language version was also produced (see PST 16276). Produced as part of a series of posters (see PST 16276, PST 16277, PST 16278, PST 16279, PST 16280, PST 16281 and PST 16282).