Description
Object description
whole: the title and text occupy the majority, in red, and in black, held within a black border in the form of gothic
arches. All set against a white background.
image: gothic arches decorated with sculptures of angels.
text: LUNDI 5 JUIN 1916 à 2 heures RÉUNION à la Sainte Chapelle
AU BÉNÉFICE DE L'ŒUVRE du Foyer National des Grands Mutilés de la Guerre
VISITE du MONUMENT et Conférence ARCHÉOLOGIQUE par M. C. ENLART, Directeur du Musée de Sculpture comparée du Trocadéro, Président de la
Société.
LA MUSIQUE A LA SAINTE-CHAPELLE du XIIIe au XVIIIe siècle.
Audition historique et chronologique d'œuvres de quelques Maîtres de Chapelle et Musiciens de la Sainte-Chapelle par les CHANTEURS DES AMIS
DES CATHÉDRALES, sous la direction de M. HENRI LETOCART.
Monodies du Moyen-Age, œuvres d'ARNAUD DU PRÉ (XIIIe), FLEURIE (XIVe), CLAUDIN DE SERMISY (XVe ET XVIe), CERTON (XVIe), BOURNONVILLE (XVIe-
XVIIe), N.FORMÉ, AUXCOUTEAUX (XVIIe).
Judicium Salomonis
M. A. CHARPENTIER. Histoire créée, intitulée par l'auteur: MOTET POUR LA MESSE ROUGE EN 1702, avec le concours de Mmes JANE ARGER, POCHE-
CHARPENTIER, MM. TORELLI, MERGLET et E. BOLLAERT.
Les personnes étrangères à la Société pourront se procurer des Cartes d'entrée, au prix unique de 10 francs, chez DURAND, Éditeur de
Musique, 4, Place de la Madeleine; chez ROUART (Librairie de l'Art Catholique), 6, Place Saint-Sulpice; chez M. DANDELOT, 53, Rue
d'Amsterdam; chez Mme ROUSSEL, 124, Avenue de Neuilly, Neuilly-sur-Seine.
La Carte de Sociétaire ne sera pas valable, le Conseil ayant décidé de consacrer les bénéfices de cette réunion au profit de l'Œuvre du
FOYER NATIONAL DES GRANDS MUTILÉS DE LA GUERRE.
Les SOCIÉTAIRES désireux d'assister à cette Réunion BÉNÉFICIERONT d'une Carte à 10 fr., avec 50% de remise. (Les Membres Bienfaiteurs
auront droit à deux de ces Cartes.)
Toute autre Carte supplémentaire, demandée par les Sociétaires au Secrétariat, leur sera délivrée au prix de 8 francs au lieu de 10 francs.
Les demandes devront être adressées au Secrétariat avant le 2 Juin, à partir de cette date les Carte pour les Sociétaires ne pourront plus
être garanties, le nombre de places à la Sainte-Chapelle étant très limité.
Société des Amis des Cathédrales
Imp. STUDIUM, 22, Rue des Volontaires prolongée, PARIS (XVe)
[Monday 5 June 1916 at 2 p.m. Meeting at the Sainte Chapelle for the benefit of the Charity for a National Home for those Severely Disabled
by War. Guided tour of the monument and archaeological lecture by M. C. Enlart, Director of the Museum of Comparative Sculpture at the
Trocadéro, President of the Society. Music at the Sainte-Chapelle, 13th to 18th century. Historical and chronological rendering of works by
some Choirmasters and Musicians from the Sainte-Chapelle by Singers from the Friends of the Cathedrals, conducted by M. Henri Letocart.
Mediaeval monodies, works by Arnaud du Pré (13th c.), Fleurie (14th c.), Claudin de Sermisy (15th and 16th c.), Certon (16th c.),
Bournonville (16th-17th c.), N. Formé, Auxcouteaux (17th c.). Judicium Salomonis, M. A. Charpentier.Story created, entitled by the author:
Motet pour la Messe Rouge en 1702, with the participation of [names]. Non-members of the Society can buy entrance tickets at the single
price of 10 francs, from Durand, Music Publisher, [address]; Rouart (Catholic Art bookshop), [address]; M. Dandelot, [address]; Mme
Roussel, [address]. Membership cards will not be valid as the Board has decided to devote the profits from this meeting to the benefit of
the Charity for a National Home for those Severely Disabled by War. Society members wishing to attend this meeting will be able to get one
10-fr. ticket, with a 50% discount. (Benefactor Members will be entitled two such tickets.) Any extra tickets, requested of the Secretariat
by Society members, will be issued to them for 8 francs rather than 10 francs. Requests must be directed to the Secretariat before 2 June,
after that date tickets for Society members can no longer be guaranteed, as the number of seats at the Sainte-Chapelle is very limited.
Society of Friends of the Cathedrals.]
Inscription
2 JUN 1916
Inscription
R