Description
Object description
whole: the image is positioned in the upper quarter, centre and lower centre. The title is integrated and positioned along
the top edge, in black. The text is separate and positioned in columns either side of the image, in black. All set against a white
background.
image: a full-length depiction of a female figure in classical garments standing on a stone plinth. Her right arm rests on a tree behind
her and she holds a sword and olive branch in her left hand. Her left foot rests on a soldier's helmet. The plinth is decorated with a
carving of a blacksmith and a woman holding a sheath of corn.
text: Les PRÉLIMINAIRES De La PAIX
Juste-Glorieuse-durable
RÉPARATIONS
RETOUR à la France des provinces arrachées en 1871 par le Traité de Francfort.
Restitution des drapeaux Français pris en 1870.
Restitution des objets volés.
Cession des mines de charbon du Bassin de la Sarre, en échange des mines de charbon ruinées dans le nord de la France.
Paiement d'indemnités en or, en nature ou en main d'œuvre, pour les dommages causés à la fortune publique et privée.
Mise en jugement de Guillaume II et de tous ceux qui ont commis des crimes contre le droit des gens.
Abandon des Colonies.
GARANTIES
OCCUPATION des territoires allemands jusqu'à complète exécution des conditions du Traité de Paix.
Réduction de l'armée allemande à une force de police de 100.000 hommes recrutés par voie d'engagements volontaires.
Réduction de la marine de guerre à un petit nombre de vaisseaux et suppression des sous-marins.
Interdiction de maintenir ou d'élever des fortifications et de réunir des troupes sur la rive gauche du Rhin ainsi que dans un rayon de 50
kilomètres sur la rive droite.
Reconnaissance par l'Allemagne de la Société des Nations avec droit d'investigation pour assurer l'exécution des clauses du Traité de Paix.
V. Prouvé 1919
[Preliminaries of the just, glorious and lasting peace. Reparations. Return to France of the provinces snatched from it in 1871 by the
Treaty of Frankfurt. Restitution of the French flags taken in 1870. Restitution of stolen objects. Cession of the coal mines in the Sarre
basin, in exchange for the coal mines ruined in northern France. Payment of compensation in gold, kind or labour for the damage caused to
public and private wealth. Putting on trial of Wilhelm II and all those who have committed crimes against human rights. Abandonment of the
colonies. Guarantees. Occupation of German lands until the complete implementation of the terms of the Peace Treaty. Reduction of the
German army to a police force of 100,000 men recruited by way of voluntary enrolment. Reduction of the navy to a small number of vessels
and elimination of submarines. A ban on maintaining or raising fortifications and massing troops on the left bank of the Rhine and within a
50-kilometre radius on the right bank. Recognition by Germany of the League of Nations with a right of investigation to ensure
implementation of the clauses of the Peace Treaty.]
Inscription
IWM: PST: 7703 [deleted]