Description
Object description
whole: the title and text, both in black, occupy the lower right, with the image arranged around the text, covering the
upper quarter and left-hand side.
image: a distressed Jewish family group consisting of a woman, a young girl and an infant. The woman's head is bowed and she has her arms
around the infant, who sits on a ledge above the girl.
text: Abel Pann
SALLE GAVEAU
45 - 47, Rue de la Boëtie
Le Samdi 27 Mai 1916 à 8 heures ¼
CONCERT DE CHARITÉ
DONNÉ AU BÉNÉFICE
DES MUTILÉS ET DES VEUVES
DES LÉGIONNAIRES JUIFS
PROGRAMME
Allocution de M. Marius MOUTET, Député
Mme Félia LITVINNE, de l'Opéra
Soliste de S.M. L'EMPEREUR DE RUSSIE
Mlle Gabrielle GILLS de l'Opéra Mlle Mary MARQUET du Théâtre Sarah Bernhardt
Mr de MAX de la Comédie Française
Mlle Yvonne ASTRUC Mr Lazare LÉVY
AU CHAMP D'HONNEUR
Pème symphonique pour le piano et orchestre
Poésie de M.C. VILMAY Musique de Mme Rachel VIGNAL
Orchestration: A. MARICHEL
Accompagnés par l'Auteur et l'Orchestre des CONCERTS ROUGES
Les récitants: Mme SORIA et M. BREMONT, de l'Odéon
COMITÉ DE PATRONAGE
Mr Marius MOUTET, Député, Président
Membres: Madame la Doctoresse MARCUS - M.M. Victor BASCH Professeur à la Sorbonne, Vice-Président de la Ligue des Droit de l'Homme Amand
MEYER (O.*) - Jaques MEYER - LANDSMAN - SÉGAL - SCHAPIRO - CHERCHEVSKY - Chasles MAPOU
PRIX des PLACES: LOGES DE FACE: 4 Places 100 Fr - LOGES DE CÔTÉS: 6 Places 120 Fr. ORCHESTRE: 20 Fr - 1er Balcon: 10 Fr - 2e Balcon: Face 5
Fr - CÔTÉS: 3 Fr -
On trouve des billets à la SALLE GAVEAU et chez les MEMBRES DU COMITÉ
Trésorier: Mr LANDSMAN, 62, Rue Lafayett, PARIS
Imprimé par H. CHACHOIN, PARIS
[Gaveau Hall [address]. Saturday 27 May 1916 at 8.15 p.m. Charity Concert given for the benefit of disabled ex-servicemen, the widows of
Jewish Legionaries. Programme. Speech by M. Marius Moutet, Member of Parliament, Mme Félia Litvinne of the Opera, soloist to HM the Emperor
of Russia, Mlle Gabrielle Gills of the Opéra, Mlle Mary Marquet of the Théâtre Sarah Bernhardt, Mr de Max of the Comédie Française, Mlle
Yvonne Astruc, Mr Lazare Lévy in Le Champ d'Honneur, a symphonic poem for piano and orchestra, poetry by M.C. Vilmay, music by Mme Rachel
Vignal, Orchestration: A. Marichel. Accompanied by the Author and the Orchestra of the Red Concerts. Narrators: Mme Soria et M. Bremont of
the Odéon Patronage Committee: Mr Marius Moutet, Member of Parliament, President Members: Dr Marcus - M.M. Victor Basch Professor at the
Sorbonne, Vice-President of the League of Human Rights. Amand Meyer (O.*) - Jaques Meyer - Landsman - Ségal - Schapiro - Cherchevsky -
Charles Mapou. Price of seats: boxes with front view: 4 seats 100 Fr – Side boxes: 6 seats 120 Fr. Orchestra: 20 Fr. Royal Circle: 10 Fr. –
Upper Circle: Centre 5 Fr.- Sides: 3 Fr. Tickets available at Gaveau Hall and from Committee Members Treasurer.]
Inscription
3490
Inscription
Pann